BISE Gujranwala · Class 9 · Tarjamatul Quran · 2025 · First Annual · Group 1

Because of the cruelty of the infidels of Makkah, Nabi Kareem خاتم النبیین ﷺ ordered the Sahabah رضی اللہ تعالیٰ عنہم to migrate to

کفار مکہ کے مظالم کی وجہ سے نبی کریم خاتم النبیین ﷺ نے صحابہ رضی اللہ تعالیٰ عنہم کو حکم دیا کہ وہ ہجرت کریں

Muslims were allowed to do Jihad for the first time in

مسلمانوں کو پہلی مرتبہ جہاد کی اجازت دی گئی

The followers of false poets are usually

جھوٹے شاعروں کے پیروکار عام طور پر ہوتے ہیں

In the last two “Rakus” of سُوْرَةُ النَّمْلِ, the thing which has been described in detail is

سُوْرَةُ النَّمْلِ کے آخری دو رکوعوں میں وضاحت سے تذکرہ کیا گیا ہے

On the day of the victory of the Romans, the Muslims were also blessed with victory of

رومیوں کی فتح کے دن مسلمانوں کو بھی فتح نصیب ہوئی

Hazrat Muhammad خاتم النبیین ﷺ used to recite in the first rakat (رکعت) of Namaz-e-Fajr on Friday

حضرت محمد خاتم النبیین ﷺ جمعہ کے دن نماز فجر کی پہلی رکعت میں تلاوت فرمایا کرتے تھے

Used to mould iron to make various items

لوہے کو ڈھال کر مختلف اشیاء بناتے تھے

To Qur’an Majeed, the سُوْرَةُ يٰسٓ is called as

سُوْرَةُ يٰسٓ کو قرآن مجید کا کہا جاتا ہے

The release of the healing spring is a miracle of

چشمہ شفا جاری ہونا معجزہ ہے

Belongs to حروف مقطعات

حروف مقطعات میں سے ہے

Explain the relationship between Hazrat Umar’s رضی اللہ عنہ acceptance of Islam and Surah Taha (سورۃ طہ).

حضرت عمر فاروق رضی اللہ عنہ کے قبول اسلام اور سورۃ طہ کا آپس میں تعلق واضح کیجئے۔

What qualities should a poet develop in himself to become a good poet? Write down four points with reference to سورۃ الشعراء.

ایک شاعر کو اچھا شاعر بننے کے لیے اپنے اندر کون سی صفات پیدا کرنی چاہئیں؟ سورۃ الشعراء کی رو سے چار نکات لکھئے۔

Write down names of two انبیاء کرام علیہم السلام having similar سیرت.

کن دو انبیاء کرام علیہم السلام کی سیرت آپس میں مشابہت رکھتی ہے؟

What pieces of advice of Hazrat Luqman رضی اللہ عنہ will you follow to become a good Muslim? Write down four points.

ایک اچھا مسلمان بننے کے لیے آپ حضرت لقمان رضی اللہ عنہ کی کن کن نصیحتوں پر عمل کریں گے؟ چار نکات لکھئے۔

Write down the summary of Surah Yasin (سورۃ یٰسٓ).

سورۃ یٰسٓ کا خلاصہ تحریر کیجئے۔

In the light of Surah-tul-Ahqaf (سورۃ الاحقاف), how will you treat your parents? Also write down the reason.

سورۃ الاحقاف کی تعلیمات کی رو سے آپ اپنے والدین سے کیسا سلوک کریں گے؟ وجہ بھی تحریر کیجئے۔

Translate: كُلٌّ فِىْ فَلَكٍ يَّسْبَحُوْنَ

ترجمہ کیجئے: كُلٌّ فِىْ فَلَكٍ يَّسْبَحُوْنَ

Translate: اَللهُ اَعْلَمُ بِمَا تَعْمَلُوْنَ

ترجمہ کیجئے: اَللهُ اَعْلَمُ بِمَا تَعْمَلُوْنَ

وَعِبَادُ الرَّحْمٰنِ الَّذِيْنَ يَمْشُوْنَ عَلَى الْاَرْضِ هَوْنًا وَّاِذَا خَاطَبَهُمُ الْجٰهِلُوْنَ قَالُوْا سَلٰمًا $\circ$

وَيُمْسِكُ السَّمَآءَ اَنْ تَقَعَ عَلَى الْاَرْضِ اِلَّا بِاِذْنِهٖ ^ط اِنَّ اللهَ بِالنَّاسِ لَرَءُوْفٌ رَّحِيْمٌ $\circ$

كَىْ نُسَبِّحَكَ كَثِيْرًا $\circ$^لا وَّنَذْكُرَكَ كَثِيْرًا ^ط اِنَّكَ كُنْتَ بِنَا بَصِيْرًا $\circ$

وَجَعَلْنَا فِى الْاَرْضِ رَوَاسِىَ اَنْ تَمِيْدَ بِهِمْ ^ص وَجَعَلْنَا فِيْهَا فِجَاجًا سُبُلًا لَّعَلَّهُمْ يَهْتَدُوْنَ $\circ$

اِنَّ الَّذِيْنَ قَالُوْا رَبُّنَا اللهُ ثُمَّ اسْتَقَامُوْا فَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُوْنَ $\circ$

Write down the academic and practical points of Surah-tul-Furqan (سورۃ الفرقان). What qualities will you develop in yourself to become the favourite of Rahman (رحمان)?

سورۃ الفرقان کے علمی و عملی نکات لکھئے۔ رحمان کا پسندیدہ بندہ بننے کے لیے آپ اپنے اندر کون سی صفات پیدا کریں گے؟

Write down an introduction to the nation of Saba. What teachings of Surah-tus-Saba (سورۃ سبا) should be followed to achieve success in this world and hereafter?

قوم سبا کا تعارف تحریر کیجئے۔ دنیاوی اور اخروی زندگی میں کامیابی حاصل کرنے کے لیے ہمیں سورۃ سبا کی کن تعلیمات پر عمل کرنا چاہیے؟